Offizielle Registerangaben: PortanX - Catalin Portan · portanx.com · Eingetragene Adresse: Flurstrasse 24, 3014 Bern, Schweiz · UID: CHE-373.501.736 · Handelsregisternummer: CH-036-1108540-6 · Telefon: +41 78 310 33 17 · EHRA-ID: 1761092 · SHAB: HR01-1006718835 (29.07.2026) · Tagesregister-Nr. 14193 (24.07.2026) · Zeichnungsberechtigung: Catalin Ionut Portan, Einzelunterschrift · Status: aktiv · Eingetragener Zweck: Entwicklung von Software, mobilen Apps, Webplattformen und digitalen Dienstleistungen.
Scriptum PDF

Rechtliche Hinweise und Impressum

Anbieteridentifikation und kommerzielle Transparenzinformationen

Sprachhinweis: Zur Vereinfachung werden lokalisierte Versionen bereitgestellt. Wenn eine Übersetzung vom englischen Text abweicht, ist die englische Version maßgebend, soweit dies nach zwingendem Recht zulässig ist.

Geschäfts-/Firmenname
PortanX - Catalin Portan
Rechtsform
Einzelunternehmen
Inhaber
Catalin Ionut Portan
Schweizer Unternehmens-UID
CHE-373.501.736
CH-ID
CH-036-1108540-6
EHRA-ID
1761092
Registerstatus
Aktiv
SHAB-Publikation
Mitteilung HR01-1006718835, veröffentlicht am 29. Juli 2026
Tagebucheintrag
Nr. 14193 vom 24. Juli 2026
Zeichnungsberechtigung
Catalin Ionut Portan, Inhaber, mit Einzelunterschrift
Eingetragene Adresse
Flurstrasse 24, 3014 Bern, Schweiz
Handelsregister
Handelsregisteramt des Kantons Bern
Offizieller Registereintrag
Zefix — PortanX - Catalin Portan
Unternehmenswebsite
portanx.com
Website
scriptumpdf.com
Telefon
+41 78 310 33 17
Allgemeiner/rechtlicher Kontakt
contact@scriptumpdf.com

Inhaltlich verantwortlich

Catalin Ionut Portan, Inhaber von PortanX - Catalin Portan, Flurstrasse 24, 3014 Bern, Schweiz. Telefon: +41 78 310 33 17. Elektronische Korrespondenz sollte an contact@scriptumpdf.com gesendet werden.

Offizielle Registerangaben

Das Einzelunternehmen wurde am 24. Juli 2026 unter Nr. 14193 in das Tagebuch eingetragen und am 29. Juli 2026 unter der Mitteilung HR01-1006718835 im Schweizerischen Handelsamtsblatt (SHAB/SOGC) veröffentlicht. Als Publikationsbehörde ist darin das Bundesamt für Justiz, Eidgenössisches Amt für das Handelsregister, genannt. Massgebend bleiben der zuständige kantonale Registereintrag und die amtliche Veröffentlichung.

Geschäftsaktivität

Eingetragener Geschäftszweck: Entwicklung von Software, mobilen Apps, Webplattformen und digitalen Dienstleistungen. Scriptum PDF ist eines der von PortanX entwickelten und betriebenen Softwareprodukte.

Art der Informationen

Die Informationen auf dieser Website beschreiben Softwareprodukte und allgemeine Produktfunktionen. Es handelt sich nicht um rechtliche, notarielle, steuerliche, medizinische, finanzielle oder sonstige professionelle Beratung. Verweise auf Datenschutz, Signaturen, Schwärzung, Integrität, rechtliche Arbeitsabläufe oder Vorschriften bescheinigen nicht, dass ein bestimmtes Dokument oder ein bestimmter Arbeitsablauf den Anforderungen einer bestimmten Gerichtsbarkeit entspricht. Benutzer sollten bei regulierten oder risikoreichen Angelegenheiten qualifizierten Rat einholen.

Urheberrecht und geistiges Eigentum

Soweit nicht anders angegeben, sind die Website, der Name und das Branding von Scriptum PDF, der Originaltext, die Grafiken, die Schnittstellenmaterialien, die Dokumentation und der proprietäre Quellcode durch das Urheberrecht und andere geistige Eigentumsrechte geschützt, die Eigentum von PortanX – Catalin Portan sind oder an PortanX – Catalin Portan lizenziert sind. Ohne vorherige schriftliche Genehmigung ist keine Vervielfältigung, Verbreitung, Änderung, Wiederveröffentlichung oder kommerzielle Nutzung gestattet, es sei denn, dies ist durch zwingendes Recht oder eine geltende Lizenz zulässig.

Benutzerdokumente und vom Benutzer erstellte Inhalte bleiben Eigentum ihrer jeweiligen Eigentümer. Namen, Logos und Marken Dritter sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber und werden gegebenenfalls nur zur Identifizierung verwendet.

Hinweise zu Software von Drittanbietern

Scriptum PDF verwendet Apple-Frameworks, einschließlich PDFKit, PencilKit, Vision und StoreKit. Apple, iOS, iPadOS, macOS, App Store und verwandte Marken sind Marken von Apple Inc. PortanX ist nicht mit Apple verbunden oder wird von Apple unterstützt, es sei denn, es handelt sich um einen autorisierten Entwickler/Vertreiber im Rahmen der geltenden Vereinbarungen von Apple.

Die App enthält PDFium unter der BSD 3-Clause-Lizenz; Das Urheberrecht liegt bei den PDFium-Autoren und anderen identifizierten Mitwirkenden. Anwendbare Open-Source-Hinweise und Lizenztexte werden mit der App oder ihren Vertriebsmaterialien bereitgestellt. Diese Lizenzen gelten für die entsprechenden Komponenten.

Externe Links und Informationen

Der Einfachheit halber werden externe Links bereitgestellt. PortanX hat keine Kontrolle über die Inhalte Dritter und übernimmt für diese keine Verantwortung, es sei denn, eine Haftung kann gesetzlich nicht ausgeschlossen werden. Obwohl angemessene Sorgfalt darauf verwendet wird, die Informationen auf der Website korrekt und verfügbar zu halten, kann keine Garantie dafür übernommen werden, dass sie vollständig, aktuell oder fehlerfrei sind.

Betrieb und Datenschutz der Website

Die Website wird über vertraglich vereinbarte Hosting-, Inhaltsbereitstellungs- und Sicherheitsinfrastruktur bereitgestellt. Einzelheiten zu technischen Protokollen, Cloudflare, Spracheinstellungen, Scriptum Cloud AI, Rechten betroffener Personen und internationalen Übermittlungen finden Sie in der Datenschutzerklärung. Vertragsbedingungen für die App, Abonnements und produktspezifische Haftungsausschlüsse finden Sie in den Nutzungsbedingungen und EULA.

Verfügbarkeit und Sicherheit

PortanX ergreift angemessene Maßnahmen zur Wartung der Website, garantiert jedoch keine kontinuierliche, ununterbrochene oder fehlerfreie Verfügbarkeit. Benutzer dürfen nicht versuchen, in den Betrieb der Website einzugreifen, Sicherheitskontrollen zu umgehen, bösartigen Code einzuführen, missbräuchliche automatisierte Anfragen durchzuführen oder die Website unter Verletzung von Gesetzen oder Rechten Dritter zu nutzen.

Ansprechpartner umstritten

Bevor Sie das Verfahren einleiten, werden Sie gebeten, sich an contact@scriptumpdf.com zu wenden, damit die Angelegenheit umgehend geprüft werden kann. Gesetzliche Rechte und Fristen werden hierdurch nicht eingeschränkt.

Anwendbares Recht

Vorbehaltlich zwingender Verbraucherschutz- und Gerichtsstandsvorschriften unterliegen dieser rechtliche Hinweis und die Nutzung der Website schweizerischem Recht. Die zuständigen Gerichte befinden sich in Bern, Schweiz.