Nutzungsbedingungen und Endbenutzer-Lizenzvereinbarung

Sprachhinweis: Zur Vereinfachung werden lokalisierte Versionen bereitgestellt. Wenn eine Übersetzung vom englischen Text abweicht, ist die englische Version maßgebend, soweit dies nach zwingendem Recht zulässig ist.

1. Anbieter und Akzeptanz

Diese Nutzungsbedingungen und Endbenutzer-Lizenzvereinbarung („Bedingungen“) sind eine Vereinbarung zwischen Ihnen und PortanX - Catalin Portan, einem Einzelunternehmen mit Sitz im Kanton Bern, Schweiz, UID CHE-373.501.736 („PortanX“, „wir“, „uns“), bezüglich der Scriptum PDF-Anwendung für iOS, iPadOS und macOS (die „App“), scriptumpdf.com, api.scriptumpdf.com und zugehörige Dienste (zusammen die „Dienste“).

Durch das Herunterladen, Installieren, Kaufen, Zugreifen oder Nutzen der Dienste stimmen Sie diesen Bedingungen zu. Wenn Sie damit nicht einverstanden sind, nutzen Sie die Dienste nicht. Um diese Vereinbarung abzuschließen, müssen Sie geschäftsfähig sein; Wenn Sie die Dienste für eine Organisation nutzen, erklären Sie, dass Sie berechtigt sind, diese zu binden.

1.1 Berechtigung und Autorität

Sie müssen mindestens 13 Jahre alt sein und das in Ihrem Land erforderliche höhere Mindestalter erreichen, um die Dienste unabhängig nutzen zu können. Ein Minderjähriger darf die Dienste nur mit Erlaubnis und Aufsicht eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten nutzen, der die Verantwortung im gesetzlich zulässigen Umfang übernimmt. Wenn Sie für ein Unternehmen, eine Behörde, eine Anwaltskanzlei, ein Notariat oder eine andere Organisation handeln, umfasst „Sie“ auch diese Organisation und Sie gewährleisten, dass Sie befugt sind, diese Bedingungen dafür zu akzeptieren.

1.2 Verbraucher- und professionelle Nutzung

Einige Bestimmungen gelten unterschiedlich für Verbraucher und gewerbliche Nutzer. Nichts in diesen Bedingungen hebt unverzichtbare Verbraucherrechte auf. Professionelle Benutzer bleiben für ihre gesetzlichen Pflichten, Vertraulichkeit, Datenaufbewahrung, gesetzliche Aufbewahrungspflicht und Kundenbenachrichtigung verantwortlich und entscheiden, ob ein Tool für einen regulierten Arbeitsablauf geeignet ist.

2. Apple-Bedingungen und Rangfolge

Die App wird von Apple lizenziert. Apples Endbenutzer-Standardlizenzvereinbarung für lizenzierte Anwendungen („Apple-Standard-EULA“) wird durch Bezugnahme einbezogen. Die in den geltenden Lizenzvereinbarungen des Apple Developer Program geforderten Mindestbedingungen für Endbenutzer (einschließlich der in den Anhängen 1 und 2 allgemein aufgeführten Bestimmungen) sind ebenfalls im anwendbaren Umfang enthalten.

Diese Bedingungen ergänzen die Apple-Standard-EULA. Wenn sie widersprüchlich sind, regelt die Apple-Standard-EULA Ihre Lizenz und Nutzung der App auf Produkten der Marke Apple; Über beides herrscht zwingendes Recht. Verweise in den Verteilungsplänen für Apple-Entwickler auf die Beziehung von Apple mit PortanX machen Sie nicht zu einer Partei dieser Entwicklervereinbarungen.

3. Von Apple geforderte Endbenutzerbestimmungen

1. Anerkennung. Diese Bedingungen gelten zwischen Ihnen und PortanX, nicht zwischen Apple. PortanX, nicht Apple, ist gemäß diesen Bedingungen allein für die App und ihren Inhalt verantwortlich.
2. Umfang der Lizenz. PortanX gewährt Ihnen eine nicht übertragbare, nicht exklusive, widerrufliche Lizenz zur Nutzung der App auf Produkten der Marke Apple, die Sie besitzen oder kontrollieren, wie in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen und Nutzungsregeln für Apple Media Services zulässig, einschließlich der zulässigen Nutzung durch Family Sharing oder Volumenkäufe.
3. Wartung und Support. PortanX ist für die Wartung und Support verantwortlich, die nach geltendem Recht erforderlich sind oder in diesen Bedingungen ausdrücklich versprochen werden. Apple ist nicht verpflichtet, Wartung oder Support bereitzustellen.
4. Garantie. PortanX ist für alle nicht ausschließbaren Produktgarantien verantwortlich. Wenn die App einer geltenden Garantie nicht entspricht, können Sie Apple benachrichtigen und Apple kann gegebenenfalls den Kaufpreis gemäß den Apple-Regeln erstatten. Im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang hat Apple keine weitere Gewährleistungsverpflichtung und PortanX ist für andere Ansprüche verantwortlich, die auf eine Nichtkonformität zurückzuführen sind.
5. Produktansprüche. PortanX, nicht Apple, ist für die Bearbeitung von Ansprüchen im Zusammenhang mit der App verantwortlich, einschließlich Produkthaftungsansprüchen, behördlichen Ansprüchen und Ansprüchen im Rahmen von Verbraucherschutz-, Datenschutz- oder ähnlichen Gesetzen.
6. Ansprüche auf geistiges Eigentum. Wenn ein Dritter behauptet, dass die App oder Ihr Besitz und Ihre Nutzung geistige Eigentumsrechte verletzen, ist PortanX und nicht Apple für die Untersuchung, Verteidigung, Beilegung und Entlastung dieses Anspruchs verantwortlich, soweit dies in diesen Bedingungen oder Gesetzen erforderlich ist.
7. Einhaltung von Gesetzen. Sie versichern, dass Sie sich nicht in einem Land befinden, das einem Embargo der US-Regierung unterliegt oder als „terroristisches unterstützendes“ Land ausgewiesen ist, und dass Sie nicht auf einer Liste verbotener oder eingeschränkter Parteien der US-Regierung aufgeführt sind.
8. Entwicklerkontakt. PortanX – Catalin Portan, Bern, Schweiz; contact@scriptumpdf.com.
9. Bedingungen Dritter. Sie müssen bei der Nutzung der App die geltenden Bedingungen Dritter einhalten, einschließlich der Bedingungen von Apple und der Rechte von Dokumenteneigentümern und -empfängern.
10. Drittbegünstigter. Apple und seine Tochtergesellschaften sind Drittbegünstigte dieser Bedingungen. Nach der Annahme kann Apple die von Apple geforderten Bestimmungen gegen Sie durchsetzen.

4. Lizenzbeschränkungen und akzeptable Nutzung

Soweit nicht durch zwingendes Recht oder eine geltende Open-Source-Lizenz zulässig, ist es Ihnen nicht gestattet, die proprietären Teile der Dienste zu kopieren, weiterzuverbreiten, zu vermieten, zu leasen, zu verkaufen, unterzulizenzieren, zurückzuentwickeln, zu dekompilieren, Sicherheitskontrollen zu umgehen, einen konkurrierenden Dienst daraus zu erstellen oder kommerziell zu nutzen. Sie dürfen die Dienste nicht dazu nutzen, Gesetze oder Rechte Dritter zu verletzen; Material ohne Autorität verarbeiten; Malware verbreiten; Sondierung oder Überlastung der Infrastruktur; Abonnementprüfungen umgehen; missbräuchliche Anfragen automatisieren; sich als andere ausgeben; oder rechtswidrige, rechtsverletzende, irreführende oder schädliche Inhalte zu generieren, zu speichern oder weiterzugeben.

Sie sind verantwortlich für die Dokumente, die Sie öffnen, bearbeiten, übertragen und exportieren, dafür, dass Sie über die erforderlichen Rechte und Berechtigungen verfügen und dass Sie die Ausgabe überprüfen, bevor Sie sich darauf verlassen.

4.1 Faire Nutzung und Sicherheit der Cloud

Sie dürfen keine Zugangsdaten, Malware, rechtswidriges Überwachungsmaterial, Inhalte, die dazu dienen, Schutzmaßnahmen auszunutzen oder zu umgehen, oder Anfragen einreichen, die die Privatsphäre, Vertraulichkeit oder geistige Eigentumsrechte einer anderen Person verletzen. PortanX kann angemessene technische Beschränkungen anwenden, um die Serviceverfügbarkeit zu schützen, unverhältnismäßige Kosten zu kontrollieren und Missbrauch zu verhindern. Automatisierte Extraktion, Weitergabe von Anmeldeinformationen, Weiterverkauf von Cloud-Zugriffen und Versuche, Kontingente oder Berechtigungsüberprüfungen zu umgehen, sind verboten.

5. Benutzerinhalte und geistiges Eigentum

Sie behalten Ihre Rechte an Dokumenten, Anmerkungen, Zeichnungen, Unterschriften, Eingabeaufforderungen und anderen von Ihnen bereitgestellten Inhalten („Benutzerinhalte“). PortanX erhebt keinen Anspruch auf Eigentum an Benutzerinhalten. Für eine Cloud-Anfrage gewähren Sie PortanX und seinen Auftragsverarbeitern eine begrenzte, nicht exklusive Lizenz zum Hosten, Übertragen, Reproduzieren und Verarbeiten nur der Inhalte, die zur Ausführung, Sicherung und Fehlerbehebung der angeforderten Funktion erforderlich sind. Diese Lizenz endet, wenn die Verarbeitung und die anwendbare begrenzte Aufbewahrung enden.

Die App, die Website, die visuelle Identität, die Originalsoftware, die Dokumentation und das Servicedesign sind Eigentum von PortanX oder an PortanX lizenziert und durch das Gesetz zum Schutz des geistigen Eigentums geschützt. Drittanbieter-Frameworks unterliegen weiterhin deren jeweiligen Lizenzen. Feedback kann ohne Einschränkung oder Vergütung verwendet werden, sofern es Sie nicht identifiziert oder vertrauliche Benutzerinhalte offenlegt.

5.1 Ihre Darstellungen

Sie erklären, dass Sie Eigentümer von Benutzerinhalten sind oder über alle erforderlichen Berechtigungen verfügen, um diese über die ausgewählte Funktion zu verarbeiten. dass Ihre Weisungen nicht erfordern, dass PortanX gegen Gesetze oder Rechte Dritter verstößt; und dass Sie sich nicht darauf verlassen, dass Scriptum PDF einen falschen offiziellen, notariellen, behördlichen oder qualifizierten Signaturstatus erstellt. Sie bleiben für die Empfänger, die Weitergabeziele und die Rechtmäßigkeit jeglicher Offenlegung verantwortlich.

5.2 Urheberrechts- und Rechtebeschwerden

Wenn Sie glauben, dass von PortanX zur Verfügung gestelltes Material Ihr Urheberrecht oder ein anderes Recht an geistigem Eigentum verletzt, senden Sie eine E-Mail an contact@scriptumpdf.com mit Ihrer Identität, dem geschützten Werk, dem umstrittenen Material und Standort, der Grundlage Ihres Anspruchs und einer Erklärung, dass die Informationen korrekt sind. PortanX kann eine Überprüfung verlangen und gegebenenfalls Material entfernen oder einschränken. Dieses Verfahren gilt nicht für Dokumente, die ausschließlich auf dem Gerät eines anderen Benutzers gespeichert sind und auf die PortanX keinen Zugriff hat.

6. Lokale Verarbeitung, Cloud-KI und Verfügbarkeit

Kern-PDF-Vorgänge werden lokal ausgeführt. Optionale Scriptum Pro AI-Funktionen übertragen die in der Datenschutzerklärung beschriebenen Daten nur nach einer vom Benutzer initiierten Aktion und einem entsprechenden Opt-in. Für die KI-Funktionalität sind ein Internetzugang und eine aktive Berechtigung erforderlich. PortanX kann beauftragte Auftragsverarbeiter, einschließlich KI-Inferenzanbieter, einsetzen und angemessene Anforderungs-, Größen- oder Ratenbeschränkungen festlegen.

KI-Ausgaben sind probabilistisch und können unvollständig, ungenau, veraltet oder ungeeignet sein. Es handelt sich nicht um professionelle, rechtliche, medizinische, finanzielle, notarielle oder technische Beratung. Sie müssen die Ausgabe unabhängig überprüfen, bevor Sie sie verwenden. PortanX garantiert keine ununterbrochene Verfügbarkeit, ein bestimmtes Modell, identische Ausgabe, Abwärtskompatibilität oder dass bei einer Konvertierung alle Schriftarten, Ebenen, Formulare, Signaturen, Hyperlinks, Barrierefreiheits-Tags oder Layoutelemente erhalten bleiben.

6.1 Geräte, Konnektivität und Gebühren Dritter

Sie sind für ein kompatibles Apple-Gerät, ein unterstütztes Betriebssystem, ausreichend Speicherplatz, Netzwerkzugriff für Cloud-Funktionen und etwaige Mobilfunkanbieter- oder Internetgebühren verantwortlich. Ältere Betriebssysteme oder Hardware unterstützen möglicherweise nicht alle Funktionen. Die Verfügbarkeit im App Store, die Familienfreigabe, die steuerliche Behandlung und die Kaufberechtigung können je nach Gebiet und Apple-Konto variieren.

6.2 Kein vertraulicher Speicherdienst

Scriptum PDF ist ein Dokumenten-Tool und kein Dienst für die Datenverwaltung, die Aufbewahrung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten, das Treuhandkonto, die Archivierung oder die Notfallwiederherstellung. Bei der optionalen Cloud AI handelt es sich nicht um eine dauerhafte Dokumentenspeicherung. Bewahren Sie unabhängige Originale und Backups auf, die dem Wert und der Sensibilität Ihrer Dokumente entsprechen.

7. Scriptum Pro-Abonnements und StoreKit

• Abonnements und etwaige Einführungsangebote werden vor dem Kauf angezeigt und können ausschließlich über Apples StoreKit mit Ihrem Apple-Konto erworben werden.
• Die Zahlung erfolgt durch Apple bei Bestätigung des Kaufs oder am Ende einer anwendbaren kostenlosen Testversion, je nach dem von Apple angezeigten Angebot.
• Ein Abonnement mit automatischer Verlängerung verlängert sich um den gleichen Zeitraum zum dann bekannt gegebenen Preis, es sei denn, Sie kündigen mindestens 24 Stunden vor dem Ende des aktuellen Zeitraums. Apple kann die Verlängerung innerhalb von 24 Stunden vor Ablauf dieses Zeitraums in Rechnung stellen.
• Sie können die Abonnementeinstellungen in Ihrem Apple-Konto verwalten oder kündigen. Durch das Löschen der App wird das Abonnement nicht gekündigt. Die Kündigung wird am Ende des bezahlten Zeitraums wirksam, sofern Apple nichts anderes angibt.
• Die Berechtigung zur kostenlosen Testversion und ungenutzte Teile unterliegen Apple und dem beim Kauf angebotenen Angebot.
• PortanX erfasst keine Karten- oder Rechnungsadressdaten. Rückerstattungsanträge und Rechnungsstreitigkeiten müssen bei Apple eingereicht werden und unterliegen den Richtlinien von Apple und den zwingenden Verbrauchergesetzen. PortanX kann keine direkte Rückerstattung im App Store veranlassen.
• Verwenden Sie „Käufe wiederherstellen“ in der App oder den Wiederherstellungsmechanismus von Apple, um eine berechtigte Berechtigung zu aktualisieren.

Preise, Steuern, Währung und Planverfügbarkeit werden im jeweiligen App Store angezeigt und können sich für zukünftige Abrechnungszeiträume vorbehaltlich des Mitteilungs-/Einwilligungsverfahrens von Apple und geltendem Recht ändern.

7.1 Abrechnungsunterbrechungen und Berechtigungsstatus

Apple kann einen Kauf in den Status „Ausstehend“, „Wiederholung der Abrechnung“, „Kulanzfrist“, „Widerrufen“ oder „Abgelaufen“ versetzen. Der Zugriff auf Cloud Pro kann je nach der verifizierten StoreKit-Berechtigung, die die App erhalten hat, verzögert, ausgesetzt oder wiederhergestellt werden. PortanX kann den Status eines Apple-Kontos nicht ändern oder den Abschluss einer Transaktion garantieren. Wenn Apple einen aktiven Kauf bestätigt, der Zugriff jedoch nicht wiederhergestellt wird, wenden Sie sich mit nicht vertraulichen Kaufinformationen an den technischen Support. Senden Sie niemals Ihr Apple-Konto-Passwort oder die vollständigen Zahlungskartendaten.

7.2 Steuern und Preisänderungen

Apple ermittelt die geltenden Steuern und die Storefront-Währung und zeigt diese an. Jede Preisänderung für ein Abonnement mit automatischer Verlängerung wird durch Apples erforderliche Benachrichtigung und gegebenenfalls den Zustimmungsprozess gehandhabt. Der weitere Zugriff nach einer gültig mitgeteilten Änderung unterliegt den Abonnementregeln von Apple und zwingenden Gesetzen.

8. Produktspezifische Warnungen

8.1 Visuelle Siegel und gezeichnete Unterschriften

Ein „Digital Seal“ von Scriptum, ein visueller Integritätsmarker SHA-256, eine gezeichnete Unterschrift, ein Stempel oder ein Unterschriftenbild ist lediglich eine grafische oder Integritätshilfe. Sofern ein separater qualifizierter Vertrauensdienst nicht ausdrücklich etwas anderes angibt, handelt es sich um keine qualifizierte elektronische Signatur oder qualifiziertes elektronisches Siegel im Sinne des Bundesgesetzes über elektronische Signaturen (ZertES/FAES) oder EU eIDAS, überprüft nicht unabhängig die Identität oder Autorität des Unterzeichners und erfüllt möglicherweise nicht die gesetzlichen Formanforderungen.

8.2 Notarielle und rechtliche Vorlagen

Vorlagen in der Notarial Suite und ähnlichen Tools sind nur bearbeitbare Layouts. Sie stellen keine notariell beglaubigten Urkunden, amtlichen Urkunden, Beglaubigungen, Apostillen, Rechtsberatungen oder einen Ersatz für einen Anwalt, Notar, eine Behörde oder einen qualifizierten Treuhanddienst dar. Die Verfügbarkeit einer Vorlage begründet keine Gültigkeit in irgendeiner Gerichtsbarkeit.

8.3 Brandredaktion

„Burn Redaction“ ist absichtlich destruktiv. Beim Anwenden und Speichern/Exportieren werden betroffene Inhaltsebenen in der resultierenden Kopie unwiderruflich entfernt oder reduziert. Bewahren Sie ein sicheres Original auf, überprüfen Sie jede Schwärzung in der endgültig exportierten Datei, überprüfen Sie Metadaten/Anhänge und testen Sie die Textextraktion vor der Offenlegung. Nach dem Speichern oder Schließen ist ein Rückgängigmachen oder Wiederherstellen möglicherweise nicht möglich.

8.4 Konvertierung, OCR, Bearbeitung und Sicherheit

OCR, Übersetzung, Komprimierung, Konvertierung, Textersetzung, PDFium-Bearbeitung, Formularausfüllung, Verschlüsselung und Seitenvorgänge können das Erscheinungsbild, die Metadaten, die Zugänglichkeit, Signaturen oder Beweismerkmale verändern. Bewahren Sie Originale auf und überprüfen Sie Ergebnisse. Passwortschutz und Verschlüsselung verringern das Risiko, können aber keine Sicherheit gegen jeden Angriff oder jede Aktion des Empfängers garantieren.

8.5 Professionelle, beweiskräftige und regulierte Nutzung

Sie entscheiden, ob ein generiertes oder bearbeitetes Dokument gerichtliche, Register-, Archiv-, Zugänglichkeits-, Beweis-, Berufsgeheimnis- oder branchenspezifische Anforderungen erfüllt. Hashes können dabei helfen, Bytes zu vergleichen, beweisen jedoch nicht die Identität, Absicht, Autorität, den Zeitpunkt der Signatur oder die Rechtsgültigkeit. PortanX fungiert nicht als Notar, Treuhanddienstleister, Zertifizierungsstelle, Rechtsanwalt, Aktenverwahrer oder Sachverständiger.

9. Datenschutz

Die Datenschutzerklärung erläutert die Datenverarbeitung und ist Bestandteil dieser Bedingungen. Wenn die Einwilligung die Rechtsgrundlage darstellt, können Sie diese widerrufen, ohne dass dies Auswirkungen auf eine frühere rechtmäßige Verarbeitung hat. Eine Verweigerung der optionalen Cloud-AI-Einwilligung verhindert nicht die Nutzung zentraler lokaler Tools.

10. Aktualisierungen, Änderungen und Einstellung

PortanX stellt möglicherweise Updates, Sicherheitskorrekturen oder Funktionsänderungen bereit. Aus Sicherheits- oder Kompatibilitätsgründen können Aktualisierungen erforderlich sein. PortanX kann aus rechtlichen, sicherheitstechnischen, technischen oder kommerziellen Gründen eine nicht wesentliche Funktion, ein Modell oder eine Integration ändern oder einstellen. Wesentliche Änderungen an kostenpflichtigen Funktionen werden im Einklang mit zwingendem Recht und den Abonnementregeln von Apple gehandhabt.

10.1 Beta, Vorschau und experimentelle Funktionen

Eine als Beta, Vorschau oder experimentell gekennzeichnete Funktion kann unvollständig sein, ohne Vorankündigung geändert werden, zu unerwarteten Ergebnissen führen oder zurückgezogen werden. Verwenden Sie eine solche Funktion nicht für produktionskritische oder rechtlich sensible Arbeiten ohne unabhängige Überprüfung und ein wiederherstellbares Original. Zwingende Rechte bleiben hiervon unberührt.

11. Aussetzung und Kündigung

Sie können die Nutzung der Dienste jederzeit beenden; Die Kündigung des Abonnements unterliegt Abschnitt 7. PortanX kann den Cloud-Zugriff sperren, wenn dies aus Sicherheitsgründen, zur Betrugsprävention, zur Nichtzahlung, zur rechtswidrigen Nutzung oder zu wesentlichen Verstößen vernünftigerweise erforderlich ist. Wenn ein Verstoß behebbar ist, wird PortanX, soweit möglich, eine angemessene Mitteilung machen. Mit der Kündigung endet die Lizenz, die Bestimmungen, die von Natur aus fortbestehen sollten – einschließlich Eigentum, Haftungsausschlüsse, Haftung, geltendes Recht und erworbene Rechte – bleiben jedoch weiterhin wirksam. Lokale Dateien bleiben unter Ihrer Kontrolle.

12. Garantien und Verbraucherrechte

Soweit gesetzlich zulässig, werden die Dienste „wie sie sind“ und „wie verfügbar“ bereitgestellt, ohne stillschweigende Gewährleistungen der Marktgängigkeit, Eignung für einen bestimmten Zweck, Genauigkeit, Nichtverletzung, ununterbrochene Verfügbarkeit oder Datenaufbewahrung. Nichts in diesen Bedingungen schließt Garantien, Rechtsbehelfe oder Rechte aus, die nicht gesetzlich ausgeschlossen werden können, einschließlich zwingender Verbraucherrechte in der Schweiz oder im EWR. Sie sollten unabhängige Backups pflegen und kritische Arbeitsabläufe testen, bevor Sie sich darauf verlassen.

PortanX gewährleistet nicht, dass jede fehlerhafte, verschlüsselte, rechteverwaltete, nicht standardmäßige oder ungewöhnlich große PDF-Datei geöffnet, bearbeitet, konvertiert, geschwärzt oder wiederhergestellt werden kann. Eine erfolgreiche Vorschau garantiert nicht, dass jeder nachgeschaltete Viewer, Drucker, jede Registrierung oder jeder Empfänger die Ausgabe identisch wiedergibt.

13. Haftungsbeschränkung

Im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang haftet PortanX nicht für indirekte, zufällige, besondere, Straf- oder Folgeschäden; entgangener Gewinn, Umsatz, Geschäftswert, Gelegenheit oder erwartete Einsparungen; Verlust/Beschädigung von Daten; oder Folgen einer nicht überprüften KI-, OCR-, Konvertierungs-, Signatur-, Siegel-, notariellen Vorlage- oder Schwärzungsausgabe.

Für kostenpflichtige Dienste ist die Gesamthaftung von PortanX aus den Diensten auf den Betrag beschränkt, der höher ist als der Betrag, den Sie in den 12 Monaten vor der Veranstaltung für den betroffenen Dienst bezahlt haben, oder auf 100 CHF. Bei kostenlosen Diensten ist die Gesamthaftung auf 100 CHF beschränkt. Diese Beschränkungen gelten nicht für vorsätzliches Fehlverhalten, grobe Fahrlässigkeit, Tod oder Personenschäden, die durch Fahrlässigkeit, arglistiges Verschweigen, Haftung nach zwingendem Produkthaftungsgesetz oder Haftung/Verbraucherrechtsbehelfe verursacht wurden, die nicht ausgeschlossen werden können oder begrenzt.

14. Entschädigung für geschäftlichen Missbrauch

Wenn Sie die Dienste für geschäftliche oder berufliche Zwecke nutzen, stellen Sie PortanX von Ansprüchen Dritter, Verlusten und angemessenen Kosten frei, die durch Ihre rechtswidrigen Benutzerinhalte, die Verletzung von Rechten Dritter oder einen wesentlichen Verstoß gegen diese Bedingungen verursacht werden, sofern dies nicht durch PortanX verursacht wird. Diese Klausel gilt nicht für Verbraucher, soweit dies gesetzlich verboten ist.

15. Export- und Sanktionskonformität

Sie müssen die geltenden Exportkontroll- und Sanktionsgesetze einhalten. Sie dürfen die Dienste nicht exportieren, reexportieren oder nutzen, wenn dies verboten ist oder für verbotene Endzwecke.

16. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Diese Bedingungen unterliegen dem materiellen Recht der Schweiz, unter Ausschluss der Kollisionsnormen und des UN-Übereinkommens über Verträge über den internationalen Warenkauf. Vorbehaltlich der zwingenden Verbrauchergerichtsbarkeit ist ausschließlicher Gerichtsstand das zuständige Gericht in Bern, Schweiz. Wenn Sie ein Verbraucher sind, entzieht Ihnen diese Klausel nicht den obligatorischen Schutz oder das Recht, Klage in jedem Forum einzureichen, das nach geltendem Recht weiterhin verfügbar sein muss.

17. Allgemein

Wenn eine Bestimmung nicht durchsetzbar ist, wird sie auf das erforderliche Mindestmaß beschränkt und bleibt im Übrigen wirksam. Die Nichtdurchsetzung einer Bestimmung stellt keinen Verzicht dar. Sie dürfen diese Bedingungen nicht ohne die Zustimmung von PortanX abtreten, es sei denn, zwingendes Recht erlaubt dies; PortanX kann ihnen das Geschäft oder relevante Vermögenswerte übertragen, ohne dass Ihre zwingenden Rechte dadurch eingeschränkt werden. Diese Bedingungen, die Datenschutzrichtlinie, die Apple-Standard-EULA und die von Apple angezeigten Kaufbedingungen bilden die gesamte Vereinbarung bezüglich der Dienste.

17.1 Höhere Gewalt

PortanX ist nicht verantwortlich für Verzögerungen oder Ausfälle, die durch Ereignisse verursacht werden, die vernünftigerweise außerhalb seiner Kontrolle liegen, einschließlich weit verbreiteter Netzwerk- oder Cloud-Ausfälle, Ausfälle der Apple-Plattform, Naturkatastrophen, Krieg, Unruhen, Arbeitskonflikte, staatliche Maßnahmen, Cyberangriffe oder Ausfälle von Versorgungseinrichtungen und Infrastruktur, sofern diese Klausel eine Haftung nicht ausschließt, die zwingendes Recht verbietet.

17.2 Elektronische Kommunikation und Mitteilungen

Sie stimmen zu, dass Vertrags- und Servicemitteilungen elektronisch über die App, die Website, die Produktseite im App Store oder eine von Ihnen freiwillig angegebene E-Mail-Adresse übermittelt werden können. Eine Mitteilung ist wirksam, wenn sie angemessen zugänglich gemacht wird, vorbehaltlich zwingender Regeln. Rechtliche Mitteilungen an PortanX sollten an contact@scriptumpdf.com gesendet werden; Datenschutzanfragen sollten an contact@scriptumpdf.com gesendet werden.

17.3 Keine Partnerschaft oder Agentur

Diese Bedingungen begründen kein Beschäftigungs-, Partnerschafts-, Joint Venture-, Treuhand-, Berufsberater- oder Agenturverhältnis zwischen Ihnen und PortanX. Überschriften dienen der Übersichtlichkeit und haben keinen Einfluss auf die Interpretation. „Einschließlich“ bedeutet „einschließlich, ohne Einschränkung“. Die englische Version übernimmt die Zweckmäßigkeitsübersetzung im gesetzlich zulässigen Umfang.

18. Kontakt

PortanX – Catalin Portan, Bern, Schweiz, UID CHE-373.501.736
Recht/Allgemeines: contact@scriptumpdf.com